Hei alle sammen! Nå er det en stund siden jeg har blogget, og det er det flere grunner til. En av dem er at jeg sliter med å pushe meg selv i mørketiden. Jeg blir veldig påvirket av været, og selv om jeg elsker Bergen - så har det faktisk vært drittvær her i en evighet!
Men en kald desemberkveld kom jeg meg opp på fløyen og måtte ha obligatoriske skrytebilder - se så flott byen min er!
ENGLISH: Hello everyone! Its been a while since I've posted, for several reasons. One of them is that I'm struggling to push myself in the dark season. I get very affected by the weather, and even though I love Bergen - the weather has been horrible lately! Anyway, I managed to get up to Fløyen a cold December night and obviosly had to take brag photos - look how beautiful my city is! (And yeah, Im also in there, blocking the veiw)
(Takk til Lars for turen og bildene!)
Jeg har hatt mye å tenke på, men Miss Norway har vært i hodet mitt hver eneste dag. Jeg vil ikke gi opp!
Så har jeg litt andre nyheter...Jeg er midt i jobbskifte, og skal med et tungt hjerte forlate Olivia. Jeg kommer til å savne de flotte kollegaene mine, atmosfæren, kundene, og ikke minst maten!
Men når en dør lukkes, åpnes en annen, heter det. Og jeg gleder meg skikkelig til å begynne i min nye jobb! Jeg skal være salgskonsulent, og går dermed fra en jobb med mye fysisk arbeid til det motsatte. Dette blir en spennende utfordring!
ENGLISH:
I've had a lot on my mind lately, but Miss Norway has been in my thoughts every day. Im not giving up!
In addition, I have some other news...Im changing jobs, and will - with a heavy heart, leave Olivia. Im going to miss my awesome colleagues, the atmosphere, the customers, and last but not least the food! But the saying goes: When one door closes, another one opens. Im really looking forward to my new job! Im starting as a sales consultant, which means moving from a job with physical labour to the opposite. What an exciting challenge!
Om du eller noen du kjenner ønsker å samarbeide med meg, ta kontakt på:
Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.
https://www.facebook.com/missnorwayelisabeth/